Tajriba, tajribasizlik hamda hayot haqida eng sara maqollar to‘plami. «Dono odam dushmandan ham ko‘p narsa o‘rganadi» (Aristofan).
Qari bilganni pari bilmas.
O‘zi qilolmagan qilganni ko‘rolmas.
Qarg‘ani qo‘rqitsang, botir bo‘lar.
Kelbati kelishmagandan kengash so‘rama.
Bilib solsang qushingni,
Har solganda g‘oz olar.
Chuya bilmasang qushingni,
Shunqor bo‘lsa ham oz olar.
Kishi yanglishib qo‘lga tushar,
Qush yanglishib — to‘rga.
Gapning onasi — quloq,
Suvning onasi — buloq.
Farzand va farzandsizlik haqida maqollar
Chiniqqanga chang yuqmas.
Oltin tuproqdan olinar,
Taryok — ilondan.
Arqog‘ini ko‘rib bo‘zini ol,
Onasini ko‘rib — qizini.
Yozligingni unutsang ham, qishligingni unutma.
Jinnini jinni desang,
Arpa bo‘yi o‘sar.
Chiniqmagan xo‘roz bir cho‘qishda qochar.
Yoz ketar, qish kelar,
Shoshmay turing, ish kelar.
Qari bilganni pari bilmas
Har kim ham chaqilar,
Yaxshi ot ham qoqilar.
Ko‘r qo‘yganini sog‘ topmas.
Cho‘lqurbaqaning ko‘ngli oqqush go‘shtini tusar.
Boshidan o‘tmaganning qoshidan o‘tma.
Ko‘rning ko‘zi barmog‘ining uchida.
Avval iqtisod, keyin siyosat.
Sabab bilan savat aravaga chiqar.
Qari bor uyda pari bor.
Daryo suvi oqa-oqa tozarar.
Xatosiz mergan bo‘lmas.
Сборник лучших пословиц об опыте, неопытности и жизни. Мудрый человек узнает больше, чем враг. (Аристофан)
Старик не знает того, что знает.
Он не видит того, чего не делал.
Если вы напугаете ворона, вы будете храбрыми.
Очерки опыта и неопытности
Не спрашивайте совета, если вы не согласны.
Если вы умеете летать,
каждый раз , когда вы летаете, он будет гуськом.
Если не умеешь летать,
потребуется немного, даже если это Шункар .
По ошибке поймали человека, по
ошибке поймали птицу.
Мать речи — ухо,
мать воды — весна.
Пословицы о ребенке и бесплодии
Chiniqqanga chang yuqmas.
Золото
добывается из почвы, Тарик — из змеи.
Увидев
его спину , возьмитесь за шею, увидев его мать — его дочь.
Даже если вы забудете свое лето, не забудьте про зиму.
Если называть его сумасшедшим, он вырастет
высоким.
Нетренированный петух убегает одним махом.
Приближается лето, наступает зима, Не
торопитесь, работа приближается.
Старик не знает того, что знает
Все будут скакать, и скачет
хороший конь.
Слепой не исцелится.
Старик не знает того, что знает
Сердце лягушки падает на плоть лебедя.
Не тратьте меньше своего полного потенциала.
Глаз слепого на кончике пальца.
Сначала экономика, потом политика.
Причина поставить корзину в тележку.
В старом доме живет фея.
Речная вода течет чисто.
Нет снайпера без ошибок.
Сорок периодов — это сорок путей,
Сорок один путь.
Один испытанный опыт
предпочитает Семь Книг.
Есть разница от места к месту, есть
двенадцать разных цен.
Если вы
покупаете лошадь, посоветуйтесь со своим домом, если вы продаете лошадь , с вашей деревней.
Играет в любви и
играет.
Пока живешь, много знаешь
Если молодой человек много видит, он будет мужчиной,
если он не знает правил, он дурак.
В доме старика нет ни овец, ни волков.
Пока живешь, много знаешь
Он будет слепым.
Когда едешь на лошади, думай долго и усердно,
Знай ловушку на дороге.
Он не поклоняется святому, которому не больно.
Сначала наблюдайте, затем исправляйте.
Роза знает, что Зархал выглядит фальшивым , а потом хвалит.
У Гапиигана заблудший, у Юргана есть
камень преткновения.
Тот, кто мало сеет и много получает, называется земледельцем, а кто много сеет и мало получает — носителем.
Чакки баракат — бехуда характерат.
Курица сеет солому,
она признает свою вину.
Если вы идете на охоту, вы идете, Если вы идете на
охоту, вы идете.
Будь лисицей на Земле, пока Эль не рассмеется .
Не учит покупать, учит продавать.
Хорошая работа
заканчивается , плохая работа проигрывает.
Поток не останавливается без размытия
Лучше видеть, чем слышать, лучше видеть
самого себя.
Если вы не умеете плавать, не садитесь в лодку.
Поток не останавливается без размытия
Нет
непогрешимой пасти, нет копыт, которые бы не спотыкались.
Когда голова касается камня,
Ум приходит к голове.
Не
закапывайте ничью землю, не вздувайте шею быку.
Пойманная птица бродит по степи.
Где он не видит, он заблудится.
Масло известно из камня.
Безмасляная автомобильная пуля заточенная.
Тот, кто не ест чужой кулак, называет свой кулак денщиком.
Если вы
кормите крупный рогатый скот , добавляйте их, добавляйте Эм в корм.
Мулла не проходит главу,
осел не проходит главу .
Если вы хотите, чтобы мой ребенок любил, любите своего ребенка.
Не спрашивайте тех,
кто много гуляет , спрашивайте тех, кто много видит.
Он знал, что вкусил сладко с горечью и что он
шел с тем, кто был рядом с ним.
Если вы хотите, чтобы я прожил долгую жизнь, делайте свою
работу осторожно.
Пословицы о родстве и отчуждении
Если заблудишься, следуй за ветром
Если у вас есть лошадь, спросите своего отца.
Лошадь спотыкается
и становится лошадью . Лошадь ест, пока не становится лошадью.
Если заблудишься, следуй за ветром
Зимой
гнать скот на песок, летом — на траву.
Olmoqning bermog’i bor,
Emoqning — qusmog’i.
Слишком поздно для охоты Ола Този, и уже слишком поздно.
Желудок не сырой.
Если вы возьмете лошадь, возьмите ее
с тощего, Если возьмете девушку , возьмите ее с поводка.
Не катайся на луне, не хвали свою лошадь, Не катайся на
жене целый год.
Рыба, пойманная в сети, не боится крючка.
Он знает ногу, укушенную шипом.
С глазу на глаз созревает, Из
рук в руки созревает.
Ешьте абрикосы,
пейте воду, Зирилламасанг, иди ко мне.
Олень не замечает преследующего его кролика.
Это известно от рождения Луны,
от хождения Адама.
Посмотри на лицо мужчины, посмотри на лицо
Евы.
Выкопайте колодец на реке
Нет двери, в которую я не входил,
никакой ложки я не трогал.
Он не знает, он никого не спрашивает.
Выкопайте колодец на реке
Не следуйте за тем, кто не приходит.
Хейт говорит, что собака бежит
раньше , чем собака — девочка.
Мать знает
беду, отец знает беду.
Когда наступит лето, не забудьте про зимний день.
Конское яблоко по совету пешехода,
Женское яблоко по совету холостяка.
Вам нужно одно. Потребуются два.
Не идите вперед, не глядя на свою спину.
Свадьба без спотыкания не найдет,
Земля не споткнется — друг.
Птица летает крыльями,
хвостом приземляется.
Лошадь ползет дорожный танк,
Земля ползет — рука.
Если у вас нет
доски, используйте шляпу.
Путь большой, путь маленький.
Вы купили — вы продали, вы продали — вы проиграли.
Если найдешь остальное, снег сгорит
Если ступня не касается земли — животное,
если зуб не касается зуба — еда.
Трудно убить вшей, не зная об этом.
Если найдешь остальное, снег сгорит
От соли земли, от опасности
воды.
Не закрывайте дверь плотно.
Аист знает, что приближается лето и приближается
зима.
Кал трет себя, охлаждает
подмышки.
Если жеребец сбегает, найди его в стаде, если
Бийя сбежит, найди его в пятерке.
Вы будете красноречивы в речи, будете
ловкими в работе.
Он будет охотником, он будет охотником
.
Известно, что рождается тип теленка.
Если вы собираете урожай осенью, вы будете есть зимой.
Если вы рубите дерево, вы можете резать длинные, вы можете
резать, если вы режете железо, вы можете сокращаться, вы можете растягиваться.
Не кладите тощую овцу обратно.
Для совета — широкий мир, для
ссоры — узкий мир.
Расцветка красителя известна по руке.
Старая лошадь знала много способов
Если вы увидите зверя таким маленьким, ваша голова пойдет.
Много смеха, много смеха
.
Старая лошадь знала много способов
Не знаю, как достать мясо,
вырезать из масла.
Посмотрите, как аист идет, не уходит.
Если он не скажет, кто знает,
если он не откроется, кто увидит.
Тот, кто много видел, много знает.
Мороз, не забывай прошлое, Не
суши сырые ботинки.
Железо — горькое, молоко — сладкое.
Сделайте
гумно веткой, а гумно гумном .
Он знает боль сломанной руки.
Не верьте тому, что слышите, верьте тому, что видите.
Время
научит тебя, Ударь тебя палкой.
Очерки соседства и семьи
Ячмень не без
меча , Навкар не без ружья.
Глаз смотрящего — это весы.
Деревня известна своим процветанием.
Девичье яблоко глазами юноши
Рука узнает руку,
Слепой знает дорогу.
Счет старого года — это
новогодний урок.
Девичье яблоко глазами юноши
Дард ко’рган — табиб.
Кто знает дорогу, тот не споткнется.
Не смотри на лошадь, смотри на осла, смотри на
душу внутри.
Улиц невидимого много.
Тот, кто много жил, не знает,
Кто много видел, знает.
Старый цыпленок не боится ворон.
Судьей
будет старушка, с собакой согласится Сари.
Вы должны уметь проглотить суп, который положили в рот, вы должны
уметь удерживать состояние, которое вы выиграли.
Путешествуя по миру, вы становитесь человеком.
Butamasang, меньше фруктов,
Butasang едят зимой и летом.
Подсчитайте цыплят,
попробуйте Power.
У ячменя есть стебель.
Посетите разумно,
Замок с грязью.
Тот, кто не страдает, не знает боли
Сырой сон в сырой голове,
Тысяча снов в лысой голове.
Если у вас есть лошадь, катайтесь, если у
вас есть жена, смотрите.
Тот, кто не страдает, не знает боли
Спросите пастуха в пустыне или девушку в доме.
Кто такой врач, опытный врач.
Если ваша лошадь худая, посмотрите на сумку.
От голодной свиньи убегающей свиньи.
Шипы не попадают в стопу без причины.
Меньше произносимых серых слов, Меньше произносимых серых
слов.
Проходит как знание, так и незнание.
Скажи мне, кто
твой друг, я скажу тебе, кто ты.
Хвост иностранной собаки узкий.
Вы не можете быть мусульманином, не будучи иностранцем.
Не следуй тому, что
знаешь, следуй тому, что видишь.
Если вы не усвоите урок,
магазин станет серым.
Два петуха, собрав волосы,
потерли отверстие.
Неправильно, неверно тагида неверно
Нодзёйа ойин — синдирар бо’йин.
Протяни Девоне руку, дай ей широкую
талию.
Неправильно, неверно тагида неверно
Он не знает разницы между добром и злом, не
знает цены на дешевое.
Эганни хам кор, йедирганни хам.
У старика есть старик, а у старика
фея.
Нос бакалейщика — шайин,
глаза — палла.
Вам также понадобится способ попросить уксус.
Если вы хотите волка, у вас
не будет кумира овец.
Это не входит в цену, не входит в сорок
Сырое тесто не остается в духовке.
Не надевайте летнее одеяло,
знаете ли, зимой.
Это не входит в цену, не входит в сорок
Хорошая работа будет примером,
плохая работа — смехом.
Превратите того, кто превращается в чира, превратите того, кто превратится
в тысячу.
Пословицы о любви и неверности
Скот не останется без
хозяина , и овца не будет хромой.
Еще он пьет горячее молоко и затягивается горящим йогуртом.
Теленок побежал на сеновал.
Qirqqa davr qirq yo‘ldan,
Qirq birdan bir yo‘ldan.
Bir sinalgan tajriba
Etti kitobdan afzal.
Joydan joyning farqi bor,
O‘n ikki xil narxi bor.
Ot olsang, uying bilan kengash,
Ot sotsang — ovuling bilan.
Oshiq o‘ynagan ozar,
To‘piq o‘ynagan to‘zar.
Ko‘p yashaguncha, ko‘p bil
Yigit ko‘pni ko‘rsa, odam bo‘lar,
Qa’da-qoyimni bilmasa — nodon.
Qariyali uyda qo‘y ham omon, bo‘ri ham yo‘q.
Ko‘r o‘r bo‘lar.
Ot minsang o‘ylab uzoqni,
Bilib yur yo‘ldagi tuzoqni.
Dard ko‘rmagan avliyoga sig‘inmas.
Avval kuzat, keyin tuzat.
Zarhal ko‘rinar soxta,
Rosa bilib, so‘ng maqta.
Gapiiganning adashmog‘i,
Yurganning qoqilmog‘i bor.
Oz ekib, ko‘p olganni dehqon derlar,
Ko‘p ekib, oz olganni hammol derlar.
Chakki barakat — behuda harakat.
Ola tovuq somon sochar,
O‘z aybini o‘zi ochar.
Yovga borsang, baring bor,
Ovga borsang, hiring bor.
Elga kulgu bo‘lguncha,
Erga tulki bo‘l.
Olish o‘rgatmas, sotish o‘rgatar.
Yaxshi ish bitirar,
Yomon ish yitirar.
Ariq loyqalanmay tinmas
Eshitgandan ko‘rgan yaxshi,
O‘zini ko‘rib bilgan yaxshi.
Eshishni bilmasang, qayiqda o‘tirma.
Yanglishmaydigan og‘iz yo‘q,
Qoqilmaydigan — tuyoq.
Bosh toshga tegsa,
Aql boshga kelar.
Birovning yerini pishirma,
Ho‘kizning bo‘ynini shishirma.
Qo‘lga o‘rgangan qush qirda adashar.
Ko‘rmagan yerda olato‘g‘anoq ham adashar.
Moy xumchasi tashidan ma’lum.
Moysiz arava o‘q yer.
O‘zga mushtini yemagan o‘z mushtini botmon der.
Molni boqsang, qo‘shib boq,
Emni yemga qo‘shib boq.
Mulla bobdan o‘tmas,
Eshak — yopdan.
Bolam sevsin desang, bolasini sev.
Ko‘p yurgandan so‘rama,
Ko‘p ko‘rgandan so‘ra.
Achchiq bilan chuchukni totgan bilar,
Uzoq bilan yaqinni — yurgan.
Umrim uzun bo‘lsin desang,
O‘z ishingni puxta qil.
Qarindoshlik va begonalik haqida maqollar
Yo‘ldan adashsang, shamolga ergash
Ot olsang, otasini surishtir.
Toy qoqilib ot bo‘lar,
Ot bo‘lguncha lat yeyar.
Molni qishda qumga hayda,
Yozda chimga hayda.
Olmoqning bermog‘i bor,
Emoqning — qusmog‘i.
Ola tozining ovidan ham kech, dovidan ham.
Doshqozonning oshi xom bo‘lmas.
Ot olsang, oriqdan ol,
Qiz olsang, qallochdan ol.
Oy minmay, otingni maqtama,
Yil turmay — xotiningni.
To‘rga tushgan baliq qarmoqdan qo‘rqmas.
Tikan zahrini tortgan oyog‘ini bilib bosar.
Ko‘ra-ko‘ra ko‘z pishar,
Qila-qila qo‘l pishar.
Zardoli ye-da, suv ich,
Zirillamasang, menga kel.
Kiyik quvgan quyonni payqamas.
Oy tug‘ilishidan belgili,
Odam — yurishidan.
Odamning aftiga qara,
Havoning — taftiga.
Daryo bo‘yida quduq qazima
Men kirmagan eshik yo‘q,
Men tegmagan qoshiq yo‘q.
O‘zi bilmas, kishidan so‘ramas.
Kelmaganning ketidan borma.
Hayt desa, it yugurar,
Itdan avval — qiz.
Ona kulfatin ona bilar,
Ota kulfatin ota bilar.
Yozga yetsang, qish kuningni unutma.
Ot olma piyodaning maslahati bilan,
Xotin olma bo‘ydoqning maslahati bilan.
Bir kerak bo‘lgan narsa
Ikki ham kerak bo‘lar.
Ortingni kuzatmay, oldinga ketma.
Toy qoqilmay yo‘l topmas,
Er qoqilmay — do‘st.
Qush qanoti bilan uchadi,
Quyrug‘i bilan qo‘nadi.
Ot surinib yo‘l tank,
Er surinib — el.
Kengasharing bo‘lmasa,
Bo‘rking bilan kengash.
Yo‘l — kattadan, ergashish — kichikdan.
Olding — bitding, sotding — yitding.
Qalovini topsang, qor yonar
Oyoq yerga tegmasa — ulov,
Tish tishga tegmasa — ovqat.
Bilmaganga bit o‘ldirish qiyin.
Er tuzi eldan,
Suv xatari yildan.
Kiradigan eshigingni qattiq yopma.
Yoz kelishini laylak bilar,
Qish kelganin — olaqarg‘a.
Kal o‘zini ovutar,
Qo‘ltig‘ini sovutar.
Ayg‘ir qochsa, uyurdan top,
Biya qochsa — beshadan.
So‘zlay-so‘zlay gapchil bo‘larsan,
Ishlay-ishlay epchil bo‘larsan.
To‘qay kezgan ovchi bo‘lar,
Ko‘p kezgan sinchi bo‘lar.
Buzoqning turqi tuqqaniga ma’lum.
Kuzda yig‘sang, qishda yeysan.
Yog‘och kessang, uzun kes, kessa bo‘lar,
Temir kessang, qisqa kes, cho‘zsa bo‘lar.
Oriq qo‘yni orqaga qo‘yma.
Kengashganga — keng dunyo,
Talashganga — tor dunyo.
Bo‘yoqchining bo‘yoqchiligi qo‘lidan ma’lum.
Qari ot ko‘p yo‘l bilar
Yovni kichik ko‘rsang, boshing ketar.
Ko‘p yuguigan bir qoqilar,
Ko‘p kulgan bir yig‘lar.
Go‘sht olishni bilmayman,
Yog‘-yog‘idan kesib ber.
Laylakning ketishiga emas, kelishiga boq.
Aytmasa, kim bilar,
Ochmasa, kim ko‘rar.
Ko‘p ko‘rgan ko‘p bilar.
Ayoz, o‘tgan kuningni unutma,
Xom chorig‘ingni quritma.
Ayron — achchiq, sut — chuchuk.
Arig‘ingni novday qil,
Xirmoningni tovday qil.
Qo‘li singanning dardini qo‘li singan biladi.
Eshitganga ishonma, ko‘rganingga ishon.
Zamon seni o‘qitar,
Tayoq bilan so‘qitar.
Qo‘shnichilik va oila haqida maqollar
Arpa qiltiqsiz bo‘lmas,
Navkar — miltiqsiz.
Ko‘rib yurganning ko‘zi — tarozi.
Ovul obodligi yo‘lidan ma’lum.
Yosh yigitning ko‘zi bilan qiz olma
Qo‘l qo‘lni tanir,
Ko‘r — yo‘lni.
Eski yilning hisobi —
Yangi yilning sabog‘i.
Dard ko‘rgan — tabib.
Yo‘lni bilgan qoqilmas.
Otga boqma, to‘nga boq,
Ichidagi jonga boq.
Ko‘rmaganning ko‘chasi ko‘p.
Ko‘p yashagan bilmas,
Ko‘p ko‘rgan bilar.
Qari tovuq qarchig‘aydan qo‘rqmas.
Qari qiz qozi bo‘lar,
Sari itga rozi bo‘lar.
Og‘izga solgan oshni yuta bilmoq kerak,
Qo‘lga kiritgan davlatni tuta bilmoq kerak.
Olam kezsang, odam bo‘lasan.
Butamasang, meva oz,
Butasang yeysan qish-u yoz.
Jo‘jani sanab bil,
Kuchni — sinab.
Arpaning kesagi bor.
Sabab bilan ziyorat,
Balchiq bilan imorat.
Dard tortmagan dard bilmas
Xom kallada xom xayol,
Kal kallada ming xayol.
Ot olsang, minib ol,
Xotin olsang, ko‘rib ol.
Cho‘ldagi cho‘pondan yo uydagi qizdan so‘ra.
Kim tabib, boshidan o‘tgan tabib.
Oting oriq bo‘lsa, to‘rvadan ko‘r.
Och to‘ng‘izdan, qoch to‘ng‘iz.
Sababsiz oyoqqa tikan kirmas.
Oz so‘zlagan boz so‘zlar,
Boz so‘zlagan soz so‘zlar.
Bilgandan ham o‘tar, bilmagandan ham.
Do‘sting kimligini ayt,
Sening kimligingni aytaman.
Musofir itning dumi qisiq.
Musofir bo‘lmay, musulmon bo‘lmas.
Ko‘p bilganga ergashma,
Ko‘p ko‘rganga ergash.
Sabog‘ingni bilmasang,
Do‘konda bo‘z to‘qitar.
Ikki xo‘roz xirmon sochar,
O‘z ketini o‘zi ochar.
Kosa, kosaning tagida nimkosa
Nojo‘ya o‘yin — sindirar bo‘yin.
Devonaga el ber,
Qo‘liga katta bel ber.
Yaxshi-yomonning farqini bilmagan,
Arzon-qimmatning narxini bilmas.
Eganni ham ko‘r, yedirganni ham.
Qarining ham qarisi bor,
Parining ham parisi bor.
Baqqolning burni — shayin,
Ko‘zi — palla.
Sirka so‘rashga ham usul kerak.
Bo‘ri bor bo‘lsin desang,
Qo‘y but bo‘lmas.
Qirqqa kirmay, narxga kirmas
Etilmagan xamir tandirda turmas.
Yoz yopinchig‘ingni qo‘yma,
Qishda o‘zing bilasan.
Yaxshi ish ulgi bo‘lar,
Yomon ish kulgi bo‘lar.
Bir aylantirganni chir aylantir,
Chir aylantirganni ming aylantir.
Muhabbat va bevafolik haqida maqollar
Mol egasiz bo‘lmas,
Qo‘y oqsoqsiz bo‘lmas.
Qaynoq sut ichib og‘zi kuygan
Qatiqni ham puflab ichar.
Buzoqning yugurgani — somonxonagacha.